17.
Direct Speech: Returning home my father said to me, ‘Your progress is very slow. You are always seen with a group of friends. You are idling away time with them. Can’t you be more serious? Remember, if you fail in the coming examination, I will stop paying your tuition fees.’
Indirect Speech: Returning home my father told me that my progress was very slow. He added that I was always seen with a group of friends. He further told that I was idling away time with them. He asked me if I could not be more serious. He told me to remember if I failed in the coming examination, he would stop paying my tuition fees.
18.
Direct Speech: ‘Alas!’ said Miranda, ‘do not work so hard, my father is at his studies. You are safe for these three hours; pray rest yourself.’ ‘O my dear lady,’ said Ferdinand, ‘I dare not. I must finish my task before I take my rest.’
Indirect Speech: Miranda exclaimed with sorrow and requested Ferdinand not to work so hard because her father was at his studies. She added the he (F) was safe for three hours. She requested him to rest himself. Addressing Miranda as his dear lady, Ferdinand replied that he dared not. He added that he had to finish his task before he took his rest.
মো. জসিম উদ্দীন বিশ্বাস, সহকারী অধ্যাপক, ঢাকা রেসিডেনসিয়াল মডেল কলেজ, ঢাকা